MimoStayDocumento legal · versão 0.1 · 11/11/2026

Aviso de privacidade para hóspedes

Minuta para revisão: texto não aprovado nem vigente.

PortuguêsEnglishEspañol

MINUTA PARA REVISÃO. Versão 0.1 de 11/11/2026. Linguagem simples, para publicação em /legal/privacidade-hospede e link no rodapé do guia privado e na página "Privacidade e seus dados". Preencher a identidade da plataforma (O01) e o canal de privacidade antes de publicar. As versões em inglês e espanhol são traduções informativas; prevalece a versão em português para hóspedes no Brasil [CONFERIR política por país].

PORTUGUÊS

Quem cuida dos seus dados

Este guia é operado pela acomodação onde você se hospeda (o "Anfitrião"), que decide quais informações precisa para receber você. A tecnologia é fornecida pela plataforma MimoStay, de [RAZÃO SOCIAL, CNPJ], que trata seus dados em nome do Anfitrião e também mantém registros próprios de segurança. O nome e o contato do Anfitrião aparecem no guia da sua estadia.

Contato de privacidade da plataforma: [E-MAIL OU FORMULÁRIO]. Contato do Anfitrião: indicado no guia.

O que coletamos e para quê

  • Dados da reserva: nome de exibição, datas, número de pessoas e idioma, para liberar o acesso ao guia privado e atender você durante a estadia.
  • Sessão do guia: um identificador técnico armazenado no seu navegador, válido até o check-out, para que só você acesse as informações privadas da sua estadia. Sem ele, só o guia público fica disponível.
  • Check-in digital: apenas os campos que o Anfitrião definiu e justificou no perfil da acomodação, cada um com a finalidade informada ao lado. Documento de identidade só é pedido quando houver obrigação legal ou contratual registrada, e as respostas ficam cifradas.
  • Pedidos e solicitações: café da manhã, restrições alimentares e mensagens à equipe, para executar o que você pediu. Restrição alimentar é dado de saúde: ela é opcional, só a equipe que prepara o pedido a vê, e é apagada pouco depois do serviço.
  • Conversas com o assistente virtual: suas mensagens e as respostas, para responder dúvidas e encaminhar à equipe. O assistente é um programa, identificado como tal, e responde a partir do conteúdo publicado pelo Anfitrião.
  • Registros técnicos: data, hora e identificador de sessão das ações, para segurança, prevenção de fraude e cumprimento do Marco Civil da Internet.

Não exigimos cadastro para ler o guia público. Não vendemos dados individuais. Não usamos suas conversas para treinar modelos de inteligência artificial.

Com quem compartilhamos

  • Com o Anfitrião e a equipe dele, nos limites do papel de cada pessoa.
  • Com fornecedores de hospedagem de dados e envio de mensagens, que só tratam dados sob instrução e contrato [LISTA DE SUBPROCESSADORES EM LINK].
  • Com o fornecedor de modelo de linguagem do assistente, quando habilitado pelo Anfitrião, apenas o texto da pergunta e trechos do guia necessários para responder [FORNECEDOR E PAÍS].
  • Com parceiros de passeios e serviços, somente quando você abre a oferta deles: o parceiro recebe um identificador opaco de atribuição, nunca seu nome, documento ou telefone. Se a acomodação ou a plataforma puder receber comissão, isso é informado na própria oferta.

Por quanto tempo guardamos

Dados da estadia ficam acessíveis até [90] dias após o check-out e depois são anonimizados. Restrições alimentares, até [7] dias após o serviço. Documentos de identidade, até [30] dias após o check-out, salvo prazo legal diverso informado no check-in. Registros de acesso, [6] meses, por força de lei. Registros financeiros, pelo prazo legal aplicável. A tabela completa está em [LINK DA TABELA DE RETENÇÃO].

Seus direitos

Você pode pedir confirmação de tratamento, acesso, correção, anonimização, eliminação, portabilidade e informação sobre compartilhamentos, nos termos do art. 18 da Lei 13.709/2018. Durante a estadia, use a página "Privacidade e seus dados" do guia: ela permite baixar seus dados e registrar pedidos, que chegam ao Anfitrião e à plataforma com protocolo. Depois da estadia, use o contato de privacidade acima. Verificaremos sua identidade de forma proporcional e responderemos em até [15] dias [CONFERIR prazo adotado]. Alguns registros precisam ser mantidos por obrigação legal; nesse caso explicaremos o motivo.

Você também pode apresentar petição à Autoridade Nacional de Proteção de Dados.

Segurança

Isolamos os dados de cada acomodação no banco de dados, ciframos as respostas do check-in, não registramos senhas, códigos ou documentos nos logs e revogamos o acesso ao guia privado no check-out ou quando a reserva muda.

Mudanças neste aviso

Cada versão tem número e data. Mudanças relevantes são informadas no próprio guia. Versão [0.1], [DATA].

Aviso de privacidade (hóspede) · Aviso de privacidade (anfitrião) · Termos de uso · Comissões